热身1请看下面的图,说一说你知道的日用品的名称。
Warm-up
2请从本课的生词中找出与商业有关的词语,写在下面的横线上,并说说它们分别是什么意思。
与商业有关的生词:利润
课文Text
培养对手(652字)29-1
建伟在大学的一座公寓楼里开了一家书店,顺便卖点儿文具、电池、小日用品等。一年多来,虽然每件商品的利润都并不高,但他诚信经营,薄利多销,使书店生意越来越红火,甚至成为了媒体的采访对象。这个大学里另外还
生词29-2
1.培养péiyǎng
2.对手duishǒu n. opponent, rival
3.公寓gongyù n. apartment, flat
4.文具wénjù n. stationery
5.电池dianchi n. battery, cell
6.日用品 riyongpin n. articles of everyday use,daily necessities
7.利润lirun n. profit
8.诚信chéngxin adj. honest, in good faith 9.媒体méitǐ n. media, mass media
10.对象duixiang n. target, object
有三家书店,由于受到了建伟书店的影响,这三家书店的经营空间越来越小,三家的营业额加起来还不如他一家高。建伟成了这里的“书店老大”。
这时,许多亲朋好友便建议他干脆把另三家书店挤垮,垄断这个市场。可建伟不但没有去挤垮对手,反而还经常帮助三家书店搞一些营销活动,对于一家快要倒闭的书店,他还主动热心地借给其资金,想办法让他继续经营下去。
有人问他:“你怎么这么傻?就让他们倒霉,不好吗?!”
建伟说,我是在保持这一地区图书市场的“生态平衡”。商业领域其
实和自然界一样,自然界中的生物,适当有一些“敌人”,会促使它们生长得更好;同样的,对手并不会妨碍我的发展,反而会促进经营,让我获得更多利益。一个原因是这样能创造让客户有所比较和优中选优的购物环境,通过比较,学生们才知道我的书
11.营业yíngyèv. to do business, to operate 12.额én. specified number, sum,volume or amount
13.不如bürú
v. to be not as good as, to be inferior to
14.干脆gāncui adv. simply, just
15.挤jǐ
v. to squeeze out, to push out
16.垮kuǎ
v. to collapse, to break down
17.垄断lǒngduàn v. to monopolize
18.倒闭dǎobi
v. to close down, to go
bankrupt
19.热心rèxīn
adj. enthusiastic, earnest
20.资金zijin
n. capital, fund
21.傻shǎ adj. stupid, foolish
22.倒霉dǎo méi
adj. having bad luck, unlucky
*23.生态shēngtài n. ecology
24.商业shāngyè
n. business, commerce
25.领域lǐngyù
n. field, domain, realm
*26.适当shìdàng
adj. proper, adequate
27.促使cüshǐ
v. to urge, to spur, to prompt
28.生长shēngzhǎng v. to grow
29.妨碍fáng'ài
v. to hinder, to impede
30.促进cüjin
v. to promote, to accelerate
31.利益liyi n. benefit, interest
店服务好、品种优、价格合理。如果只有我一家书店了,学生们没有了比较,价格定得再低也会认为我的书价高,万一他们自己跑到其他图书市场去“货比三家”,那我的生意就完了。还有一个很重要的原因,就是维持这种书店饱和的“生态”,避免更多、更强的对手来“插足”。我把其他三家都挤垮了,不见得是件好事,因为别人一看这么大的地方只有我一家书店,新的书店可能就会出现,弄不好来一个比我更强的对手。所以,为了保持目前这种经营的“生态平衡”,我要继续把对手培养好。
改编自《小故事大道理》,作者:宗先哲
32.合理hélǐ adj. reasonable
33.万一wànyī
conj. in case, if by any chance34.维持 34.维持34.维持wéichí
v. to keep, to maintain
35.饱和bǎohé
v. to be saturated, to be
filled to capacity
36.不见得 büjiàndé
adv. not necessarily, may not
专有名词
建伟Jianwei Jianwei, name of a person