Warm-up
请试着用本课的生词来描述下面的图片。
描述:这是一位摄影师拍的照片。
2你知道哪些表示手部动作的动词?请写在下面的横线上,并说说它们分别是什么意思。
本课生词中的:拍
其他你知道的:
课文Text
1872年的一天,在美国加利福尼亚州的一个酒店里,斯坦福与科恩围绕“马奔跑时蹄子是否着地”进行了辩论。斯坦福认为,马奔跑得那么快,在跳起时四蹄应该都是不落地的;而科恩认为,马要是四蹄都不着地,那不是成了青蛙啦?
生词10-2
1.争论zhènglùn
v. to argue, to dispute
2.奇迹qíjì n. miracle, wonder
3.围绕weirao v. to center around
*4.奔跑benpǎo v. to run, to gallop
*5.蹄(子) tí(zi)n. hoof
6.辩论bianlun v.to debate
*7.青蛙qingwa n. frog
应该是始终有一蹄着地。两人各执一词,争论得脸红脖子粗,谁也说服不了谁。于是他们就请英国摄影师麦布里奇来判断,可麦布里奇也弄不清楚。不过摄影师毕竟是摄影师,主意还是有的。他们一起来到一个操场,在一条跑道的一边等距离放上24个照相机,照相机对准跑道;在跑道另一边打24个洞,分别插进24根木棍,木棍上系着细线,细线穿过跑道,接上相机快门。
一切都准备好了,麦布里奇让一匹马从跑道的一头飞奔到另一头,马一边跑,一边按顺序撞断拦路的24根细线,相机连续拍下了24张相片,相邻两张相片的差距都很小。相片显示:马奔跑时始终有一蹄着地,科恩赢了。
事后,有人无意识地快速拉动那一长串相片,“奇迹”出现了:各张相片中静止的马连成了一匹运动的马,相片“活”了。这就是电影最早的样子。
8.啦
la part. combination of the sounds of“了(le)” and“啊(a)”, expressing exclamation,interrogation, etc.
9.始终shizhong
adv. from the beginning to the end, all along
10.脖子bózi n.neck
11.说服shuofu
v. to persuade, to convince
12.摄影师shèyingshi n. photographer
13.毕竟bijing
adv.after all,
in the final analysis
14.操场cāochǎng
n. sports ground, playground
15.洞dong n.hole
16.插cha v. to insert, to stick in
17.棍gün n.stick,cudgel
18.系ji v. to tie, to fasten
19.匹pǐm. used for horses
20.拦lán v. to block, to hold back
21.拍pai
v. to take(a photo),
to shoot(a video)
22.差距chajùn.gap,difference
23.显示xiǎnshi
v. to show, to display
*24.意识yishi
n./v. consciousness;
to be aware of, to realize
经过艰苦的试验,电影拍摄技术
经过艰苦的试验,电影拍摄技术
经过艰苦的试验,电影拍摄技术
25.艰苦
jiankü
逐渐改进、成
逐渐改进、成
熟。 1895年12月28日,
adj. arduous, difficult, tough
法国人卢米埃
法国人卢米埃
尔兄弟在巴黎第一次向
*26.试验
shìyàn n./v. trial, test; to make a trial
公众播放了短
公众播放了短
片《火车到站》,这一
27.逐渐
zhujian adv. gradually
天后来成为电
天后来成为电
影产生的纪念日,兄弟
28.改进
gǎijin
俩也成为历史上最早的电影导演。
俩也成为历史上最早的电影导演。
俩也成为历史上最早的电影导演。
v. to improve, to ameliorate
留心生活的每一瞬间,并为之争
留心生活的每一瞬间,并为之争
留心生活的每一瞬间,并为之争
29.成熟
chéngshú
论,适时请求帮助、认真研究,或许
论,适时请求帮助、认真研究,或许
论,适时请求帮助、认真研究,或许
30.兄弟
v./adj. to ripen; mature xiongdi n. brother
重大发现就在你的眼前。
重大发现就在你的眼前。
重大发现就在你的眼前。
31.播放
bofàng
v. to broadcast, to play (music or videos)
32.纪念
jiniàn v. to commemorate
改编自
《小故事
大道理》,作者:胡晓
33.导演
dǎoyǎn
专有名词
专有名词
专有名词
n./v. director(of a show or movie); to direct
*34.瞬间
shünjiān
1.加利福尼亚州 Jialifúníyà Zhou California
1.加利福尼亚州 Jialifúníyà Zhou California
1.加利福尼亚州 Jialifúníyà Zhou California
n. a short period of time
2.斯坦福 Sitǎnfú
2.斯坦福 Sitǎnfú
2.斯坦福 Sitǎnfú
35.请求
qǐngqiu
Leland Stanford
Leland Stanford
Leland Stanford
v./n. to request, to ask;
3.科恩
3.科恩
Ke'en Cohen, a surname
36.或许
request huoxu adv.maybe, perhaps
4.麦布里奇
4.麦布里奇
Maibuliqi Eadweard Muybridge