课文 Texts

有的人希望穿得再好一些，房子再大一些，认为经济条件越好人就越幸福。其实有很多富人过得并不愉快，而有些穷人却过得很快乐。有钱不一定幸福，因为很多东西都是不能用钱买到的，例如时间、感情、生活经历等。但是，从另外一个方面看，如果没钱，也很难过得幸福。当你生病了，如果由于缺钱而不能及时去看医生，你的健康都很难得到保证，就更别说幸福了。

生词
20. 经济 jīngjì
n. economy
21. 条件 tiáojiàn
n. condition
22. 富 fù
adj. rich, wealthy
23. 穷 qióng
adj. poor, impoverished
24. 等 děng
part. etc., and so on
25. 由于 yóuyú
conj. because, since

===== Page 2 =====

5 10-5

什么是幸福？有的人认为，工资高、能赚钱就是幸福；有的人认为，心情放松、身体健康才是幸福；也有人认为，能帮助别人就是一种幸福。还有人说，小时候幸福是一件东西，比如一块橡皮、一块糖，得到了就很幸福；长大后幸福是一种态度，生活的态度决定了我们幸福感的高低。那怎样才算是真正的幸福？其实，幸福并没有一个标准答案，每个人对幸福都有不同的理解。不管你认为幸福是什么，只要你用心去找，就一定能发现它。


生活


Texts in Pinyin

4
Yóude rén xīwàng chuán de zài hǎo yìxiè, fángzi zài dà yìxiè, rènwéi jīngjì tiáojiàn yuè hǎo rén jiù yuè xìngfú. Qíshí yǒu hén duō fú rén guò de bìng bù yúkuài, ér yǒuxiè qióng rén què guò de hén kuàliè. Yǒu qián bù yídìng xìngfú, yīnwéi hén duō dāngxì dōu shì bù néng yòng qián mǎidào de, lìrú shíjiān. gǎngíng. shēnghuó jīnglì děng. Dànshì, cóng lìngwài yí ge fāngmiàn kàn, rúguò méi qián, yě hén nán guò de xìngfú. Dāng nǐ shēng bìng le, rúguò yóuyú què qián ér bù néng jíshí qù kàn yīshēng, nǐ de jiankāng dōu hén nán dédao bǎozhèng, jiù gèng biéshuō xìngfú le.

5
Shénme shì xìngfú? Yǒude rén rènwéi, gōngzī gāo. néng zhuàn qián jiù shì xìngfú; yǒude rén rènwéi, xīngíng fàngsōng. shēntǐ jiankāng cái shì xìngfú; yě yǒu rén rènwéi, néng bāngzhù biérén jiù shì yì zhōng xìngfú. Hái yǒu rén shuō, xiǎo shíhou xìngfú shì yí jian dōngxi, bǐrú yí kuài xiàngpí. yí kuài táng, dédaole jiù hén xìngfú; zhǎngdà hòu xìngfú shì yì zhōng tàidù, shēnghuó de tàidù juédìngle wǒmen xìngfúgǎn de gāodí. Nà zēnyàng cái suàn shì zhēnzhèng de xìngfú? Qíshí, xìngfú bìng méiyǒu yí ge biāozhūn dá’ān, měi ge rén duì xìngfú dōu yǒu bù tóng de fijié. Bùguān nǐ rènwéi xìngfú shì shénme, zhìyào nǐ yòng xīn qù zhǎo, jiù yídìng néng fāxiàn tā.

===== Page 3 =====

标准教程 4（上）

Standard Course 4 (A)

注释 4

Notes

由于
“由于”，可以做连词，表示原因，后面跟句子，一般用在复句的前一个分句中。例如：
“由于” can be used as a conjunction to indicate the reason for something, usually followed by a sentence and used in the first clause of a complex sentence. For example:
(1) 今年春节他们本来打算出国去逛逛，但是由于家里的老人突然生病了，所以他们只好放弃了这个计划。
(2) 当你生病了，如果由于缺钱而不能及时去看医生，你的健康都很难得到保证，就更别说幸福了。
“由于”，还可以做介词，也表示原因，后面跟名词性词语。例如：
“由于” can also be used as a preposition indicating a reason; it is followed by a nominal phrase. For example:
(3) 由于种种原因，我们不得不改变原来的计划。
(4) 由于工作的需要，我去年十月去了趟上海，跟一家公司去谈生意。


练一练

Practise

完成句子或对话 Complete the sentences/dialogues.
(1) ______，今天考得不怎么样。（由于）
(2) ______，这次活动的举办时间不得不改到下周。（由于）
(3) A: 飞机怎么还没起飞？
B: ______。（由于）


5 比如

“比如”，动词，引出说明某事物、某情况的例子。例如：
The verb “比如” introduces the examples to explain something or some situation. For example:
(1) 还有人说，小时候幸福是一件东西，比如一块橡皮、一块糖，得到了就很幸福。
(2) 每个人都有自己特别感兴趣的东西，比如，作家爱写小说，画家爱画画儿。我们只有了解了自己的兴趣爱好后，才能更好地发展自己。

===== Page 4 =====

(3) 旅游前最好做个计划，比如要去几个地方，怎么坐车，带哪些东西，一共要玩几多少天等。把这些都提前想好，旅游时才会更轻松。

● 练一练 Practise

完成句子 Complete the sentences.

(1) 有时候，质量很好的东西也会很便宜。。（比如）
(2) 刚到一个新环境，有很多种方法来使自己快一点儿适应。。（比如）
(3) 在汉语里，我们把“海”、“江”、“河”这些字左边的部分叫作“三点水”。如果一个字中有这个部分，说明这个字的意思可能和水有关系。这样的汉字还有很多，______。（比如）

■ 根据课文内容回答问题 Answer the questions based on the texts.

课文4：①为什么说有钱不一定幸福？哪些东西是不能用钱买到的？
②为什么说没钱也很难过得幸福？

课文5：③关于幸福，人们有哪些不同的看法？
④怎样才算是真正的幸福？

练习 1 ■ 复述 Retell the dialogues.

Exercises

课文1：王静的语气：
孙月让我礼拜天陪她去逛街，……
课文2：李老师的语气：
王老师刚来这儿工作三年就当了教授，……
课文3：小雨的语气：
在选择职业时，将来的发展比收入更重要。……

===== Page 5 =====

2 选择合适的词语填空 Choose the proper words to fill in the blanks.

低 困 拉 永远 建议

① 一个不知道自己缺点的人，都不会想要去改变。
② 他们两个人打球的水平差不多，很难分出高。
③ 我刚学会开车，水平一般，还经常走错路。朋友______我平时多开车出去走走，熟悉一下道路情况，这样慢慢就好了。
④ 解决问题时，一个人的知识常常是不够的，所以人与人之间需要交流。在交流过程中，一方面，丰富了知识，提高了能力，另一方面，又______过了人们之间的距离。
⑤ 人比动物聪明，但动物仍然有很多值得人学习的地方。拿狮子来说，它们______的时候才睡觉，饿的时候才吃东西，永远不为昨天的事烦恼，也不为明天的事担心。

空儿 答案 礼拜天 关键 躺

⑥ A: 你最近忙吗？哪天有______？
B: 干什么？又想让我陪你去逛街呀？

⑦ A: ______我们去学校的体育馆打网球吧？
B: 好啊，不过周末人会不会很多？

⑧ A: 房间里这么暗，怎么不开灯呀？你身体不舒服？
B: 没有，我本来______在沙发上看书，结果睡着了。

⑨ A: 很多女孩子都希望找一个个子高的男朋友，你呢？
B: 高矮没太大关系，______是我得喜欢他、爱他。

⑩ A: 怎么了？什么事这么不高兴？
B: 别提了，今天考试写______写到最后，发现少了一个，又来不及改了。

126

===== Page 6 =====

扩展
Expansion

同字词 Words with the Same Character
经：经济、经验、经历

(1) 每个人在工作、学习、经济上都或多或少会有压力。有压力不一定是坏事，关键是要知道怎样做才能给自己减压。看电影、听音乐，还有跟朋友一起聊天儿、散步等，都是非常有效的办法。
(2) 有客户告公司正在招聘高级经理，要求是艺术专业毕业，有两年以上工作经验。我觉得你的条件挺适合的，可以去试试。
(3) 人一生中会遇到很多事情，或者愉快，或者伤心，都只能由自己去经历。生活是自己在过，别人说什么不重要，自己感觉快乐就行了。

● 微一微 Drills

选词填空 Fill in the blanks with the words given.

经济 经验 经历

① 取得成功的人都______过许多失败，他们和普通人的区别是，他们坚持了下来，正是这种坚持，使他们从失败走向了成功。
② 我哥哥今年26岁，现在正在读硕士研究生，学的是______法专业。我觉得他不但能力强，而且脾气好，将来一定能找到一份很好的工作。
③ 我们长大的过程，就是解决一个又一个问题，在失败中慢慢积累______，在成功中慢慢获得信心的过程。

运用
Application

双人活动 Pair Work

互相了解对方关于幸福的看法，完成调查表。
Learn about each other’s opinions on happiness and complete the questionnaire below.

问 答

1 对你来说，幸福的标准是什么？
2 你认为怎样才能获得幸福？
3 你羡慕谁？羡慕他/她什么？
4 你什么时候会感到幸福？
5 猜猜“我在福中不知福”是什么意思。

===== Page 7 =====

标准教程 4（上）
Standard Course 4 (A)

2 小组活动 Group Work

幸福是一种感觉，每个人对幸福都有不同的理解。向小组成员介绍一个你认为幸福的人或者一件让你感到幸福的事。（请最少用四个下面的结构）
Happiness is a feeling. Everybody has a unique understanding of it. Tell your group members about a person you think is happy or a thing that makes you feel happy. (Use at least four of the following structures.)
a. 上有老，下有小
b. 努力的方向
c. 真让人羡慕
d. 确实不错

e. 在我看来
f. 其实很简单
g. 有钱不一定幸福
h. 并没有一个标准答案

文化 CULTURE

知足常乐 Contentment Is Happiness

中国有个成语叫“知足常乐”。简单地说就是知道满足，才会快乐。人生的最高境界是心情愉快，金钱并不是唯一追求的目标，还有其他更重要的东西。比如，你有一个健康的身体、一个知心的爱人、一个温暖幸福的家庭、一份自己喜爱的工作，这些都不是用金钱能买到的。知足常乐，可以使你的生活每天都阳光灿烂，春暖花开。

The Chinese idiom “知足常乐 (Contentment is happiness)” means in simple words that to be happy you need to be content with what you have. The highest realm of life is maintaining a happy mood. Money is not the only goal to be sought after; there are many other important things in life, such as good health, an understanding lover, a warm, happy family, and a desirable job, none of which can be bought with money. To be content with what you have will make each and every day of your life full of sunshine and pleasantness.