1请看下面的图片,说一说哪一幅是抽象艺术的作品,哪一幅是古典艺术的作品。你对它们有什么评价?

2你最喜欢你们国家的哪位著名艺术家?他/她有什么代表作品?请给老师和同学们讲一讲。

课文抽象艺术美不美(634字)18-1

Text

对有些人来说,抽象艺术没有古典艺术那么容易欣赏,画布上那些不规则的色块、线条,实在看不出有什么意义。抽象派画家的作品中经常见到好像随便洒上颜料而形成的

生词18-2

1.抽象chouxiàng

adj./v. abstract; to draw a correct conclusion from objective facts

2.古典gǔdǎn adj.classical

3.欣赏xinshǎng v. to enjoy, to admire

4.布bù n.cloth

5.规则guüzé adj./n.regular; rule

6.派pài

n. faction, school,group of people sharing identical ideas, style or tastes

7.作品zuopǐn

n. work(of art or literature)

8.洒sǎv. to sprinkle, to spray

画作,在有人看来极其神秘甚至丑陋,有人却从中感受到对自由、对生命的赞美。

研究者设计了一个有趣的实验。志愿者的任务很简单,每个人会看到两两一组出现的一些图画,每组中一幅出自著名抽象艺术家之手,另一幅是业余爱好者、婴儿、黑猩猩或者大象的涂鸦。志愿者必须判断每一组画作中自己更喜欢哪一幅。

其中三分之一的画作作者没有签名,而其余的则标明了身份。令人头疼的是,一些签名被故意弄错了,志愿者无法确认作者到底是谁,所以有可能志愿者认为自己看到的是黑猩猩的随手涂鸦,实际则是著名抽象艺术家的大作。

也许有人认为,在这种情况下根本不可能分辨出来。然而在每一次测试中,志愿者普遍更喜欢的作品都是由人类艺术家挥笔完成的。由此可见,志愿者能够从画作中感知艺术家的用心,哪怕他们不能够解释原因。

另一个实验是这样,志愿者同时欣赏原作和画面元素被调整后的画作,包括静物画和抽象画。结果,几乎每个人都更喜欢原作。研究者发

9.极其j'qí adv. extremely 10.神秘shénmi adj. mystical, mysterious 11.丑(陋)chou(lou) adj.ugly 12.自由ziyou n./adj. freedom; free 13.设计sheji v./n. to design; design 14.组zu n./m. group, team, set 15.幅fúm.used for paintings and scrolls,etc.16.出自chuzi v.to come from, to stem from 17.业余yeyú adj.amateur18.婴儿ying'er n. infant, baby19.猩猩xingxing n.gorilla,ape20.涂鸦tuya v. to scrawl 21.签qiān v. to sign, to autograph 22.其余qiyu pron.the rest,the others 23.身份shenfen n.identity 24.确认queren v.to confirm,to affirm 25.随手suishou adv.randomly, without extra trouble26.分辨fenbian v.to distinguish,to differentiate 27.挥huī v. to wave, to wield 28.可见kějian conj. it can be seen that...29.哪怕napa conj.even if 30.元素yuánsù n.element 31.调整tiaozheng v./n. to adjust, to revise;adjustment

现,当看到画上物体位置变化后,大脑中有关含意和解释的区域活跃性下降了。这表明,我们的大脑注意到了原作的布局,并且可以感知其背后的用意,即使我们还没有清楚地感受到这个事实。至少目前可以这么说,没有证据表明黑猩猩或儿童可以这样做。

我们的大脑究竟如何感知抽象艺术,是一个有趣的话题。每个人对抽象艺术可以有不同的解读,这既是挑战,也是自由。

改编自《科学画报》,作者:周静嫣

32.位置wèizhi n. position, location*33.含意hányi

hányi n.implied meaning, implication

qüyü n.region, district

35.活跃huóyuè

adj./v. active, dynamic;

to activate

bùjú

n. composition(of a piece of art

or writing)

37.事实shishín. fa

38.目前mùqián n.now,present

39.证据 zhèngjù n. proof, evidence

40.话题huáti n.topic