课文 Texts
4. 05-4
买衣服只考虑价格当然不好,但是只考虑买好看的也不一定对。我买衣服的标准是“只买对的,不买贵的”。第一,自己穿着舒服;第二,衣服的质量要好,而且又不能太贵。对我来说,衣服的样子流行不流行并不是很重要。很多年龄大的人喜欢在打折的时候买便宜的衣服,但对那些衣服是不是适合自己却考虑得不多。这点是我理解不了的,因为如果不适合自己,即使花钱很少,也是一种浪费。
5. 05-5
现在网上购物变得越来越流行了,年轻人尤其喜欢在网上买东西。在网上几乎什么都可以买到,你可以上网买书、买衣服、买包,还可以买家具、买手机。网上购物能够受到人们的喜爱,原因主要有两个:首先,网上的东西很多,而且比去商店买便宜,这是吸引人们购买的主要原因。其次,人们可以在任何时间上网购买自己喜欢的东西,卖家可以把你买的东西寄到你办公室或者家里,非常方便。
生词
考虑 kǎolù v. to consider
标准 biāozhūn n. standard
样子 yàngzi n. look, appearance
年龄 niánlíng n. age
浪费 lángfèi v. to waste
生词
购物 gòu wù to shop, to buy things
尤其 yóuqi adv. especially
受到 shòudào v. to receive
任何 rènhé pron. any, whatever jì v. to mail, to send
Texts in Pinvin
4
Mái yīfu zhǐ kǎolù jiàgé dāngrán bù hǎo, dànshì zhǐ kǎolù mǎi háokàn de yě bù yídlìng duì. Wǒ mǎi yīfu de biāozhùn shì “zhǐ mǎi duì de, bù mǎi guì de”. Dì yī, zìjǐ chuānzhe shūfu; dì ér, yīfu de zhiliàng yào hǎo, érqiè yòu bù néng tài guì. Duì wǒ lái shuō, yīfu de yàngzi liúxíng bu liúxíng bìng bú shì hén zhòngyào. Hén duō niánlíng dà de rén xihuan zài dǎ zhè de shíhou mǎi piányi de yīfu, dàn duì nàxiē yīfu shì bu shì shìhé zìjǐ què kǎolù de bù duō. Zhè diàn shì wǒ lǐjiè bu liǎo de, yīnwèi rúguǒ bù shìhé zìjǐ, jíshǐ huā qián hén shǎo, yě shì yì zhóng làngfēi.
5
Xiànzài wǎng shang gòu wù biàn de yuè lái yuè liúxíng le, niánqīng rén yóuqí xīhuan zài wǎng shang mǎi dōngxi. Zài wǎng shang jībū shénme dōu kěyǐ máidào, nǐ kěyǐ shàng wǎng mǎi shū. mǎi yīfu. mǎi bǎo, hái kěyǐ mǎi jiājù. mǎi shǒujī. Wǎng shang gòu wù nénggòu shòudào rémmen de xǐ’ài, yuányīn zhǔyào yǒu liǎng ge: Shǒuxiān, wǎng shang de dōngxi hèn duō, érqiè bǐ qù shāngdiàn mǎi piányi, zhè shì xīyīn rémmen gòumǎi de zhǔyào yuányīn. Qíci, rémmen kěyǐ zài rènhé shíjiān shàng wǎng gòumǎi zìjǐ xīhuan de dōngxi, mǎi jiā kěyǐ bǎ nǐ mǎi de dōngxi jiàbo nǐ bàngōngshì huòzhè jiāli, fēicháng fāngbiàn.
注释 4
Notes
对……来说
“对……来说”,表示站在某一角度看问题。例如:
“对……来说” indicates the angle from which a matter is seen. For example:
(1) 对我来说,衣服的样子流行不流行并不是很重要。
(2) 对一个女人来说,漂亮、聪明都很重要,但其实更重要的是快乐。
(3) 一杯水,对一条小鱼来说,可能很有帮助,它可以在里面游得很好。但是,对一条大鱼来说,一杯水是没有什么帮助的,它需要的是一条河。
练一练 Practise
完成句子 Complete the sentences.
(1) 出国留学 ______。(对……来说)
(2) 北京是个不错的地方,特别是 ______。(对……来说)
(3) 妈妈总是为我结婚的事情着急,但是我觉得自己还很年轻,不想这么早结婚。 ______。(对……来说)
===== Page 2 =====
标准教程 4(上)
Standard Course 4 (A)
5 尤其
“尤其”,副词,表示更进一步。常常是前一分句提出一个整体情况,后一分句用“尤其”表示整体情况中最突出的方面。例如:
The adverb “尤其” indicates a further degree. The first clause often states the whole situation and the second clause uses “尤其” to introduce the most outstanding aspect of the whole. For example:
(1) 您女儿真可爱,长得真像您,尤其是眼睛。
(2) 现在网上购物变得越来越流行了,年轻人尤其喜欢在网上买东西。
(3) 为了健康,我们应该每年都去医院做一次身体检查,尤其是那些四五十岁的人,这样可以早一些发现问题。
● 练一练 Practise
完成句子 Complete the sentences.
(1) 我特别喜欢运动,。(尤其)
(2) 这家店的面条做得很不错,。(尤其)
(3) 无论做什么事情,都要注意方法,______。(尤其)
比二比 Compare 尤其一特别
相同点:两者都可做副词,表示在全体中或与其他事物比较时特别突出的方面,一般用在句子的后半部分。★
Similarity: Both can be used as adverbs, indicating a very salient aspect in the whole or in comparison with others. They are usually used in the latter part of a sentence.
我对音乐很感兴趣,尤其/特别是贝多芬 (Beiduöfen, Beethoven)的音乐,我喜欢极了。
不同点:Differences:
表示这个意思时,“尤其”后可加“是”,也可不加;“特别”一般加“是”。
In case ★,“尤其”can be followed by “是”。“是”can also be omitted. “特别”is usually followed by “是”.
这次活动办得很不错,尤其王老师讲的那个故事,给我留下很深的印象。
这次活动办得很不错,尤其/特别是王老师讲的那个故事,给我留下很深的印象。
===== Page 3 =====
“特别”做副词时,还可表示“格外、非常”的意思;“尤其”没有这个用法。
When “特别” is used as an adverb, it may also mean “especially” or “very”, while “尤其” cannot.
那本小说讲了一个爱情故事,很浪漫,让人特别感动。“特别”可做形容词,表示“与众不同、不普通”的意思;“尤其”没有这个用法。
“特别” can be used as an adjective, indicating “different from the rest” or “not common”, while “尤其” cannot.
如果您有什么特别要求或任何不清楚的地方,请和我们联系。
● 微一微 Drills
选词填空 Tick or cross
尤其
特别
(1) 考试做题前首先要想清楚问题的意思,______是在做数学题的时候。
✓
✓
(2) 她从来没有见过这么大的雪,______高兴,所以在外边玩儿了很长时间。
×
√
(3) 这家饭馆儿的面味道很______,在当地非常受欢迎。
(4) 她换上了新买的那双鞋,穿了一条裙子,看上去______好看,又说又笑,好像变了一个人。
(5) 现在对历史感兴趣的人越来越少了,所以我写了几本书,希望能引起人们的注意,______年轻人。
■ 根据课文内容回答问题 Answer the questions based on the texts.
课文4:① 买衣服要考虑什么?“我”买衣服的标准是什么?
② “我”不能理解什么?
课文5:③ 在网上可以买哪些东西?
④ 人们为什么喜欢在网上购物?
===== Page 4 =====
标准教程 4(上)
Standard Course 4 (A)
练习1
Exercises
复述 Retell the dialogues.
课文1:王静的语气:
今天我去买沙发了。……
课文2:李进的语气:
我们家的冰箱太旧了,……
课文3:王静的语气:
李老师邀请我们夫妻俩去他家做客,……
2
选择合适的词语填空 Choose the proper words to fill in the blanks.
受到
邀请
考虑
效果
任何
1
别人吃饭,最好提前几天联系。
2
女儿喜欢在电脑上看电影,可我还是更愿意去电影院看,因为我觉得电影院的______更好,那儿更吸引我。
3
调查发现:购买我们电脑的人中,有75%是因为______我们广告的影响,有11%的人从来没有过我们的广告。
4
我把我的手机号码给你,以后遇到______问题,你都可以和我联系,我会想办法帮你解决。
5
我认真______了一个晚上,最后还是决定不去那家公司了。我想留在北京,看看还有没有别的机会。
顺便 打折 流行 台 家具
1 A: 这条红裙子你穿着挺好看的。
B: 不过今年不怎么______这个颜色。
2 A: 小王,又去逛街了?买什么东西了?
B: 现在正是换季,好多商店都在______,你看,这些东西都比平时便宜了一半还多。
===== Page 5 =====
⑤ A: 我想换______笔记本电脑,你知道哪种好吗?
B: 我也不太清楚,你先上网看看吧,多比较比较,然后再做决定。
⑥ A: 今天是小王请客?他有什么高兴事呀?
B: 他搬新家了,晚上请老同学们去家里吃饭,______看看他的新房子。
⑦ A: 咱们这些______都旧了,这次搬家,我们换新的。
B: 沙发换颜色亮一点儿的,现在这个颜色太深。
扩展
Expansion
同学词 Words with the Same Character
准:准时、准备、标准
(1) A: 明天早上八点半在东门见,别迟到啊!
B: 放心吧,我一定准时到。
(2) 同学们正在教室里学习,准备下星期的考试。班长跑进来大声说:
“告诉大家一个好消息和一个坏消息。好消息是下星期不考试了!
坏消息是下星期的考试,改到今天了。”
(3) 幸福的标准是不同的。有人觉得有房子和汽车就是幸福,有人认为找到真正的爱情就是幸福。
● 微一微 Drills
选词填空 Fill in the blanks with the words given.
准时 准备 标准
① 美女的______一直在变,但是不管什么时候,最重要的都是健康。
如果没有了健康,也就没有了美。
② 现在有个通知,十一月七日上午八点在图书馆三楼会议室开会,希望大家______参加。
③ 各位乘客,前方到站是西直门。西直门是换乘车站,换乘车站乘客较多,请下车的乘客提前做好______。
===== Page 6 =====
标准教程 4(上)
Standard Course 4 (A)
运用 1 双人活动 Pair Work
Application 互相了解对方的购物情况,完成调查表。
Learn about each other’s situations regarding shopping and complete the questionnaire below.
问 答
1 你经常购物吗?
2 你一般在哪儿购物?
3 你在网上买过东西吗?
4 你认为哪些东西适合在网上买?
5 你喜欢在商场购物还是在网上购物?
6 你买衣服的标准是什么?
2 小组活动 Group Work
购物在我们的生活中是必不可少的。购物时可能很快乐,也可能会发生不愉快的事情。请向小组成员介绍你的一次难忘的购物经历。(请最少用四个下面的结构)
Shopping is an indispensable part of our lives. It can be a happy experience, yet unpleasant things may happen now and then. Describe an unforgettable shopping experience of yours to your group members. (Use at least four of the following structures.)
a. 正好打折 e. 经常有它的广告
b. 是今年最流行的 f. 并不像广告上说的那么好
c. 看起来不错 g. 只买对的,不买贵的
d. 带的现金不够 h. 对我来说
64
===== Page 7 =====
文化 CULTURE
中国人的购物习惯 Shopping Habits of Chinese
购物是我们生活中几乎每天都要发生的事情。目前很多商场集购物、休闲、娱乐、餐饮等多种功能于一体,可以满足一个家庭所有成员的需求。逛商场已经成为人们家庭生活的一部分。在一些小店里买东西还可以砍价,如果掌握一些砍价的方法,你就可以用更低的价格买到你想要的东西。另外,现在网上购物也越来越流行了。总之,人们购物的方式越来越丰富了。
Shopping is an everyday occurrence in our lives. Nowadays, many shopping malls are multifunctional places for shopping, leisure, entertainment and dining, etc., which can meet the needs of every member of a family. Shopping has become a part of people’s family life. Prices can be bargained in some small shops. With a few bargaining skills, you will buy what you want at lower prices. Besides, online shopping is getting more popular each day. In a word, the methods of shopping are becoming more diverse.