===== Page 1 =====
18
www.aiibadhiqese.com/for more tóngyì de
我相信他们会同意的
I believe they’ll agree
热身 Warm-up
1 给下面的词语选择对应的图片 Match the pictures with the words.
A B C D
10000
dòngvù gǔjiā tóngyì
动物 国家 同意
xiāngxìn qíguài wàn
相信 奇怪 万
2 连线:把原因和结果连起来 Draw lines to match the reasons with the results.
原因 yuányīn 结果 jiéguǒ
穿得很少 chuān de hěn shǎo 迟到 chídào
起床太晚 qǐ chuáng tài wǎn 老师生气 láoshī shēng qì
不吃早饭 bù chī zǎofàn 感冒 gǎnmào
不复习 bú fùxí 牙疼 yá tèng
不来上课 bù lái shàng kè 饿 è
不刷牙 bù shuā yá 考得不好 kǎo de bù háo
===== Page 2 =====
# 课文 Texts
## 1 在打电话 On the phone 💬 18-1
朋友:老周,我打算买房子了,想向你借点儿钱。
周明:没问题,只要我有,就一定会借给你的。
还差多少?
朋友:还差5万块钱。
周明:好,钱下午打给你。你打算在哪儿买房?
朋友:就在我们医院前面。
周明:那你以后去医院就方便了。
## 2 在商店 In a store 💬 18-2
小明:妈妈,你看那只狗多可爱,眼睛大大的,嘴小小的,我们买回去吧。
妈妈:动物和小孩儿一样,都需要人照顾。买回家去,谁照顾它啊?
小明:我照顾啊。
妈妈:这段时间你自己的衣服都没洗,你能照顾好它吗?
小明:只要你给我买,我就能照顾好它。
## 3 在公司 In the company 💬 18-3
经理:说说你为什么选择来我们公司工作。
学生:贵公司不但很有名,而且工作环境好。
经理:做这个工作有点儿累,需要经常去外地。你家人同意吗?
学生:只要我愿意,我相信他们就会同意的。
经理:好,那你明天来上班吧。关于这个工作,还有什么问题吗?
学生:没有了,谢谢您给我这个机会,我会努力的。
## 生词 New Words
1. 向 xiang prep. towards
2. 万 wàn num. ten thousand
## 生词 New Words
3. 只 zhī m. used for certain animals
4. 嘴 zuǐ n. mouth
5. 动物 dòngwù n. animal
6. 段 duàn m. used for sections or periods
## 生词 New Words
7. 不但……而且……
búdàn……èrqiě……
conj. not only… but also…
8. 有名 yǒuming adj. famous
9. 同意 tóngyì v. to agree
10. 相信 xiāngxìn v. to believe
11. 关于 guānyú prep. about, regarding
12. 机会 jīhuì n. opportunity
===== Page 3 =====
www.albochinese.com, For more
4 18-4
不同的国家有不同的文化,每种文化都有自己的特点。到了一个新环境,你会觉得什么都很新鲜,而且还会觉得有点奇怪:有些国家的人名写在姓前面,有些国家的人名写在姓后面,但是只要经过一段时间,就会慢慢地习惯。
生活 New Words
13. 国家 guójia n. country, nation
14. 种 zhōng m. kind, type
*15. 特点 tèdiǎn n. feature
16. 奇怪 qíguài adj. strange, odd
17. 地 de part. used to connect an adverbial modifier and the verb it modifies
拼音课文 Texts in Pinvin
1. Zài dǎ diànhuà péngyou: Lǎo Zhōu, wǒ dǎsuàn mái fángzi le, xiǎng xiàng nǐ jiè diǎnr qián.
Zhōu Ming: Méi wèntí, zhìyào wǒ yóu, jiù yíding huì jiè gěi nǐ de. Hái chà duōshao? péngyou: Hái chà wǔ wàn kuài qián.
Zhōu Ming: Hǎo, qián xiàwǔ dǎ gěi nǐ. Nǐ dǎsuàn zài nǎr mái fáng? péngyou: Jió zài wǒmen yīyuàn qiánmian.
Zhōu Ming: Nà nǐ yīhòu qù yīyuàn jiù fāngbiàn le.
2. Zài shāngdiàn Xiǎoming: Māma, nǐ kàn nà zhī gǒu duō kě’ài, yǎnjìng dàdà de, zuǐ xiǎoxiǎo de, wǒmen mái huíqu ba.
māma: Dòngwù hé xiǎoháir yiyàng, dòu xūyào rén zhàogù. Mái huì jiā qu, shéi zhàogù tā q?
Xiǎoming: Wǒ zhàogù a.
māma: Zhè duàn shíjiān nǐ zijǐ de yīfu dòu méi xǐ, nǐ néng zhàogù háo tā ma?
Xiǎoming: Zhìyào nǐ gěi wǒ mái, wǒ jiù néng zhàogù háo tā.
3. Zài gōngsī jīnglí: Shuōshuo nǐ wèi shénme xuǎnzé lái wǒmen gōngsī gōngzuò.
xuésheng: Guì gōngsī búdàn hěn yǒuming, érqié gōngzuò huánjìng háo.
jīnglí: Zuò zhège gōngzuò yǒudiǎnr léi, xūyào jīngcháng qù wàidì. Nǐ jiǎrén tóngyì ma?
xuésheng: Zhìyào wǒ yuányi, wǒ xiāngxìn tāmen jiù huì tóngyì de.
jīnglí: Hǎo, nà nǐ míngtiān lái shàng bān ba. Guānyú zhège gōngzuò, hái yǒu shénme wèntí ma?
xuésheng: Mélyǒu le, xièxie nín gěi wǒ zhège jīhuì, wǒ huì nǜlì de.
4. Bùtóng de guójiā yǒu bùtóng de wénhuà, měi zhōng wénhuà dōu yǒu zijǐ de tèdiǎn.
Dàole yí ge xīn huánjìng, nǐ huì juéde shénme dōu hěn xīnxiān, érqié hái huì juéde yǒudiǎnr qíguài: yǒuxié guójiā de rémmíng xiě zài xìng qiánmiàn, yǒuxié guójiā de rémmíng xiě zài xìng hòumiàn, dànshì zhìyào jīngguò yí duàn shíjiān, jiù huì mànman de xíguàn.
===== Page 4 =====
# 注释 Notes
## 1 只要……就…… The Structure “只要……,就……”
“只要……就……” 连接的是一个条件复句,“只要” 后边是必要条件,“就” 后边是其结果。主语可以放在“只要”前,也可以放在“只要”后。如果有第二个主语,要放在“就”的前边。例如:
“只要……,就……” is used to connect the two clauses of a conditional complex sentence, with “只要” introducing a necessary condition and “就” followed by the consequent result. The subject can be put before or after “只要”. If there is a second subject in the sentence, it is put right before “就”. For example:
(1) 只要我有时间,就一定跟你去旅游。
(2) 我只要喜欢,就一定会买。
(3) 只要你想去,我就跟你去。
(4) 只要你给我买,我就能照顾好它。
### 练一练 Practise
完成对话 Complete the dialogues.
(1) A: 你对大家都这么好啊?
B: 是啊!我觉得只要我对别人好,
(2) A: 妈妈,你来跟我们一起玩儿吧。
B: 你们玩儿吧,只要你们玩儿得高兴,
(3) A: 只要你努力学习,
B: 老师,我一定会努力的。
## 2 介语 “关于” The Preposition “关于”
“关于” 后边接名词,引出涉及的对象。例如:
“关于” is used before a noun, introducing the object to be talked about. For example:
(1) 我最近看了一些关于中国文化的电影。
(2) 关于这件事,我们还没有决定呢。
(3) 关于出国学习的事,妈妈已经同意了。
(4) 关于这个工作,还有什么问题吗?
### 练一练 Practise
完成句子 Complete the sentences.
(1) 我想去图书馆借一些______的书。
(2) 今天没有时间回答了,______,我下次告诉你吧。
(3) 你去问问体育老师吧,他能告诉你一些______的方法。